Drodzy bracia i siostry,
Pokój Wam!

Potężne trzęsienie ziemi, które nawiedziło Turcję i Syrię w nocy 5 lutego, powodując tysiące ofiar śmiertelnych i rannych, przyniosło cierpienie wielu rodzinom, które już cierpią z powodu wojny i trudności ekonomicznych. Szkody wyrządzone ludziom i infrastrukturze są znaczne, a zasoby miejscowej ludności są niewystarczające, aby poradzić sobie z konsekwencjami tej klęski żywiołowej, która miała miejsce w środku zimy.

Ojciec Święty Franciszek wyraził pragnienie, aby wysiłki ratowników były wspierane w konkretny sposób. Łączymy się zatem z całym Kościołem, w osobie Papieża, apelując do wszystkich wiernych, wielkich i małych, mieszkających w diecezji Łacińskiego Patriarchatu Jerozolimy, aby ofiarowali modlitwę i wsparcie materialne ofiarom tego trzęsienia ziemi, które teraz czują się maluczkami, o których mówi Ewangelia.

Troska o innych jest konkretnym sposobem kochania Chrystusa i życia wiarą chrześcijańską. Kierując się miłością do naszych braci i sióstr, zachęcam wszystkie wspólnoty — parafie, instytuty zakonne, ruchy, stowarzyszenia — na terenie diecezji do podejmowania odpowiednich inicjatyw modlitewnych i pomocowych dla ludności dotkniętej chorobą.

Przyjmując propozycję naszych kapłanów, zadbam również o to, aby we wszystkich naszych wikariatach i parafiach diecezji zbiórka niedzielnych Mszy św. 6 i 7 niedzieli zwykłej została przekazana dotkniętej ludności.

Jak zawsze, odbiorcy tego wkładu i jego wysokość zostaną ogłoszeni później, po dyskusji i uzgodnieniu z wikariatami apostolskimi Turcji i Syrii. Będzie to nasz prosty i natychmiastowy sposób wyrażenia naszej solidarności z tymi, którzy już cierpieli przez zbyt wiele lat.

Jak zwykle, ofiary należy przesyłać bezpośrednio do administracji Patriarchatu Łacińskiego w Ammanie lub Jerozolimie, powiadamiając jednocześnie Kancelarię.

Prosząc dla Was o obfite błogosławieństwo, zawierzamy tę inicjatywę macierzyńskiemu wstawiennictwu Najświętszej Maryi Panny.

† Pierbattista Pizzaballa, łaciński patriarcha Jerozolimy